Acemhöyük: palácio e karum da Idade do Bronze

Nevshekhir AtracçõesAcemhöyük: palácio e karum da Idade do Bronze

Acemhoyuk — a capital esquecida da Idade do Bronze, no coração da Anatólia

Imagine uma colina no meio da planície infinita da Anatólia, que esconde sob si quatro mil anos de história, um palácio real com cinquenta quartos e selos de barro marcados com os nomes dos governantes de Mari, da Assíria e de Carchemish. Trata-se de Acemhoyuk — um sítio arqueológico junto à aldeia de Yeşilova, na província de Aksaray, situado na margem sudeste do lago Tuz Gölü. Muitos assiriologistas turcos e estrangeiros acreditam que é precisamente sob este túmulo que está enterrada a lendária Purushkanda — o centro comercial mais rico da Idade do Bronze, conhecido através de textos em escrita cuneiforme. Adjemheyuk nunca aparece nas coleções de postais da Turquia, mas para os amantes da antiguidade remota, este monte poeirento com vinte metros de altura é mais importante do que muitas ruínas mais divulgadas.

História e origem de Acemhoyuk

A vida neste monte começou na Idade do Bronze Antiga, por volta de 2700 a.C. Os arqueólogos identificam aqui doze camadas estratigráficas da Idade do Bronze Antiga (níveis XII–IV), abrangendo o período de 2700 a 2000 a.C. Já nessa altura, o povoado não era uma aldeia comum, mas sim um nó da rede comercial da Anatólia, que ligava Tróia e as Cíclades, a oeste, à Mesopotâmia, a leste.

A época mais gloriosa teve início na Idade do Bronze Média — aproximadamente entre 1950 e 1750 a.C., no chamado período das colónias comerciais assírias. Os mercadores assírios de Assur criaram por toda a Anatólia povoações comerciais «karum», ligadas às cidades-estado. Acemkoyuk foi um dos maiores desses centros: a cidade alta, situada numa colina com 700 por 600 metros, era complementada por uma extensa cidade baixa, parte da qual se encontra hoje escondida sob a aldeia moderna de Yeşilova. Em termos de dimensões, a cidade baixa não ficava atrás da cidade alta — era uma verdadeira metrópole do II milénio a.C.

O apogeu terminou em catástrofe. A camada III, correspondente ao auge da prosperidade, foi destruída por um incêndio de grandes proporções, cuja causa os arqueólogos não conseguiram determinar. Depois disso, a vida na colina cessou por muito tempo; apenas nas épocas helenística e romana reapareceram aqui habitações, mas Ajemheyuk já não recuperou a importância de outrora. As escavações sistemáticas começaram em 1962, sob a direção do professor Nimet Özgüç, da Universidade de Ancara, e prolongaram-se até 1988; a partir de 1989, o testemunho foi assumido por Aliye Öztan. Os achados estão repartidos entre os museus de Aksaray e Nigde.

Arquitetura e o que ver

Avisamos desde já: Acemhüyük não é Éfeso com a sua biblioteca restaurada, nem Göbekli Tepe com o seu pavilhão de vidro. Aqui não há bilhetes de entrada, bilheteira nem audioguia, e o guarda, na melhor das hipóteses, cochila à sombra. O visitante vê exatamente o que os arqueólogos escavaram: cortes no solo, fundações de pedras enormes e o famoso «penhasco amarelo» de Sarikaya, que se ergue vinte metros acima da planície graças aos tijolos de barro que brilham ao sol.

O Palácio de Sarikaya — o coração de Adzhemkheyuk

O principal objeto é o palácio de Sarikaya, erguido na cidadela no início da Idade do Bronze Média IIA. A parte ocidental do edifício foi totalmente perdida devido a reconstruções posteriores e atividades modernas, mas as paredes preservadas, com espessura de 1,5 a 2 metros, elevam-se em alguns pontos até 3,8 metros. Segundo estimativas dos investigadores, o palácio contava com cerca de cinquenta divisões. Em três lados — norte, leste e oeste — era rodeado por um pórtico assente em bases de mármore e colunas de madeira. O rés-do-chão servia de armazém: em cada divisão foram encontradas bulas de barro com impressões de selos. Os aposentos dos altos funcionários situavam-se, à semelhança do vizinho Kültepe, no piso superior.

O Palácio de Hatipler — o segundo complexo real

Além de Sarikai, foi escavado na colina um segundo palácio — Hatipler-sarai, com um número ainda mais impressionante de divisões: 76 quartos. Ambos os edifícios foram construídos segundo um esquema semelhante: fundações maciças de pedra com cerca de quatro metros de largura, paredes de adobe com um metro e meio de espessura e dois andares. A análise dendrocronológica revelou que, para as coberturas, foram utilizados cedro libanês, zimbro e pinheiro negro, abatidos entre 1829 e 1753 a.C. Em 2016, a análise por radiocarbono e dendrocronológica da madeira precisou a data da construção principal de Sarikaya: as toras foram abatidas entre 1793 e 1784 a.C. Trata-se de um ponto de referência de grande valor para toda a cronologia da Idade do Bronze na Ásia Menor.

Bulas, selos e diplomacia

O verdadeiro tesouro de Acem-Heyuk não são as pedras, mas sim as bulas de barro com impressões de selos. Nas ruínas de Sarikaya foram encontrados selos de Dugedu, filha do rei de Mari, Yahdun-Lima (cerca de 1820–1796 a.C.), do rei assírio Shamshi-Adad I (1808–1776 a.C.) e do rei de Carchemish, Aplahanda (1786–1766 a.C.). Dezasseis impressões de dois selos cilíndricos de Aplahanda transformam o palácio numa espécie de «arquivo diplomático» da Idade do Bronze tardia. A inscrição numa das bulas de Shamshi-Adad diz: «Šamši-Adad, designado pelo deus Enlil». Em 2012–2013, num edifício de serviço no interior do palácio, foram encontradas duas tabuinhas cuneiformes da Antiga Assíria, datadas aproximadamente de 1700 a.C. — este foi um sinal importante de que os arquivos aqui ainda aguardam os investigadores.

A Idade do Bronze Antiga e as «garrafas sírias»

Na encosta sul da colina, os arqueólogos descobriram uma sequência da Idade do Bronze Antiga: fundações de pedra, paredes de adobe e pisos de terra batida. Tratava-se de um povoado rural, mas já na época ligado a terras distantes. Da camada XI provém um vaso elegante em forma de «garrafa síria» — um tipo comum na Síria e na Mesopotâmia desde meados do III milénio a.C. Estas garrafas eram utilizadas para óleos aromáticos e incensos e são normalmente encontradas em contextos funerários. A descoberta em Adjemheyuk prova que a Anatólia Central estava integrada no comércio mediterrânico muito antes da chegada dos assírios.

Pratt-Ivory — marfim em Nova Iorque

Uma história à parte está ligada ao «Pratt-Ivory» — uma coleção de peças esculpidas em marfim do II milénio a.C., doada ao Museu Metropolitano de Nova Iorque pelo colecionador George D. Pratt entre 1932 e 1937. A investigadora Elizabeth Simpson reconstruiu a partir delas um luxuoso trono de ouro e marfim. Na década de 1960, foram encontrados em Sarikaya fragmentos estilisticamente idênticos, incluindo uma asa que coincidia literalmente com a do falcão da coleção de Pratt. Ficou claro: os objetos provêm do palácio de Acemhöyük, saqueado no início do século XX, e têm por trás uma história de comércio clandestino de antiguidades. Hoje, estes objetos são conhecidos precisamente por esse nome — «marfins de Acemhöyük».

Factos e lendas interessantes

  • Muitos assiriologistas identificam Acemhöyük com a cidade de Purušḫattum, conhecida nos textos cuneiformes como um dos centros comerciais mais ricos da Anatólia. Na tradição hitita, foi precisamente junto a Purušḫattum que o rei acádio Sargão derrotou a coligação de governantes da Anatólia — história recontada no texto «O Rei da Batalha».
  • O nome «Sarikaya» significa em turco «rocha amarela»: a colina tem realmente um tom amarelado devido aos tijolos de barro da argila local, que escurecem ao sol.
  • As bulas de Dugedu, filha de Yahdun-Lima de Mari, constituem um testemunho extremamente raro de que as filhas dos reis da época participavam ativamente no comércio internacional e na correspondência diplomática.
  • Os «frascos sírios» de Adjemkhejuk são considerados pelos investigadores como antepassados distantes dos unguentários helenísticos — aqueles mesmos frascos para incensos que mais tarde se encontram em sepulturas gregas e romanas.
  • Em 2016, foram precisamente as vigas do palácio de Sarikaya que permitiram rejeitar definitivamente a cronologia «alta» da Idade do Bronze: agora, a esmagadora maioria dos cientistas aceita a cronologia média ou baixa, e isso deve-se à colina da Anatólia, perto de Yesilova.

Como chegar

Acemhoyuk fica a 18 quilómetros a noroeste da cidade de Aksaray, junto à aldeia de Eshilova, numa planície fértil junto ao rio Uluyrmak, que desce do vulcão Melendiz. O aeroporto mais conveniente é o Nevşehir Kapadokya (NAV), de onde até Aksaray são cerca de 90 quilómetros e uma hora e meia de carro; um pouco mais longe encontram-se os aeroportos de Kayseri (ASR) e Konya (KYA). Se chegar a Istambul, pode apanhar um autocarro noturno das companhias Metro Turizm ou Kamil Koç para Aksaray: a viagem demora cerca de 10 horas e é significativamente mais barata do que os voos domésticos. Se já estiver a viajar pela Capadócia, faz sentido combinar a visita a Ajemhoyuk com a viagem de Göreme para Konya: o desvio demora apenas cerca de uma hora e, pelo caminho, poderá ver o famoso espelho de sal de Tuz Gölü.

De Aksaray para Yeşilova, há dolmuşes esporádicos a partir da estação rodoviária (otogar), mas é mais conveniente apanhar um táxi ou um carro alugado — a viagem demora cerca de 20 minutos pela planície ao longo do lago Tuz Gölü. É melhor reservar o transfer de táxi de regresso com antecedência ou combinar com o motorista para que ele espere: não é fácil apanhar boleia na aldeia. O navegador deve ser configurado não para «Acemhöyük», mas para a aldeia «Yeşilova, Aksaray»: o túmulo fica imediatamente a sul da zona habitada, e um penhasco amarelo característico serve de ponto de referência. Não há estacionamento no sentido habitual — o carro é deixado numa área de terra batida em frente ao cemitério da aldeia, após o que se sobe a pé até às escavações em poucos minutos.

Dicas para o viajante

A melhor altura para visitar é a primavera (abril–maio) e o outono (setembro–outubro). A Anatólia Central transforma-se numa estepe escaldante no verão: durante o dia, a temperatura ultrapassa facilmente os 35 graus, e não há sombra nenhuma na colina nua. No inverno, Aksaray é varrida por ventos frios, não é raro nevar, e os caminhos de terra batida que conduzem às escavações transformam-se numa lamaçal. O ideal é chegar de manhã, antes das dez horas, quando a luz ilumina suavemente os tijolos amarelos de Sarikaya — para os fotógrafos, isto é mais importante do que pode parecer à primeira vista.

O que levar: calçado confortável com sola grossa (há pedras e cacos de cerâmica por todo o lado), chapéu, água, protetor solar e, na estação fria, um casaco: do lago Tuz Gölü sopra frequentemente um vento cortante. É melhor comprar comida antecipadamente em Aksaray: em Yeşilova há apenas uma pequena mercearia, e os restaurantes mais próximos — na zona da praça central de Aksaray, onde servem manty regionais e «tandyr-kebab» no forno de barro. Não deixe de planear uma visita ao Museu Arqueológico de Aksaray — é lá que está exposta uma parte significativa dos achados de Adjemkhyuyuk, incluindo bulas impressionantes e fragmentos de marfim; parte dos artefactos, incluindo elementos de mobiliário entalhado, também se encontra no Museu Arqueológico de Nigde. Sem uma visita ao museu, a impressão da colina ficará incompleta: no local, verá os «ossos» do monumento, e no museu — a sua «carne».

Para o viajante de língua russa, vale a pena ter em conta que aqui praticamente não existem placas indicadoras nem painéis informativos em inglês, quanto mais em russo. Descarregue a página offline da Wikipédia e o mapa com antecedência. É conveniente combinar Ajemheyuk com a cidade subterrânea de Derinkuyu (cerca de 70 quilómetros), o complexo monástico de Ihlara (cerca de 50 quilómetros) e a própria Capadócia — o resultado será um itinerário completo de dois dias pela Anatólia Central. E mais: respeite o local. O túmulo sofre regularmente com «caçadores de tesouros», por isso é proibido tocar em quaisquer objetos metálicos encontrados na superfície — deve informar o guarda ou o museu de Aksaray sobre eles. Acemhoyuk é uma experiência rara na Turquia de arqueologia viva, não preparada para turistas, e é precisamente nisso que reside o seu verdadeiro valor.

O seu conforto é importante para nós, clique no marcador pretendido para criar um itinerário
Reunião a favor de minutos antes do início do
Ontem 17:48

Ainda sobre o tema

Cyaneae (Kianei) — a cidade dos sarcófagos da Lícia, perto de Demre
Cyaneae (Kianei) — a cidade dos sarcófagos da Lícia, perto de Demre
Ontem 17:48
O Güvenpark em Kızılay — o monumento à Segurança e o coração de Ancara
O Güvenpark em Kızılay — o monumento à Segurança e o coração de Ancara
Ontem 17:48
A Antiga Mesquita (Mersin) — história e arquitetura da Eski Cami
A Antiga Mesquita (Mersin) — história e arquitetura da Eski Cami
Ontem 17:48
Bagaran — antiga capital da Arménia, na província de Kars
Bagaran — antiga capital da Arménia, na província de Kars
Ontem 17:48
Perguntas frequentes — Acemhöyük: palácio e karum da Idade do Bronze Respostas às perguntas mais frequentes sobre o Acemhöyük: palácio e karum da Idade do Bronze. Informações sobre o funcionamento, as possibilidades e a utilização do serviço.
Acemhoyuk — um túmulo arqueológico com cerca de vinte metros de altura na província de Aksaray, na margem sudeste do lago Tuz Gölü. Esconde doze camadas estratigráficas, abrangendo um período que vai desde 2700 a.C. até à época helenística. Na Idade do Bronze, aqui situava-se o maior centro comercial e político da Anatólia Central, com dois palácios reais — Sarikaya e Hatipler — que, no total, contavam com mais de 120 salas. Os achados do túmulo permitiram precisar a cronologia absoluta da Idade do Bronze em toda a Ásia Menor.
Muitos assiriologistas turcos e estrangeiros tendem a acreditar que foi precisamente sob esta colina que foi enterrada Purushkanda — o mais próspero centro comercial mencionado nas fontes cuneiformes. Na tradição hitita, o rei acádio Sargão derrotou a coligação de governantes da Anatólia precisamente junto a Purushkanda (texto «O Rei da Batalha»). No entanto, não existe um consenso científico definitivo: a identificação permanece uma hipótese, ainda que bem fundamentada. Parte dos estudiosos continua a admitir localizações alternativas.
Ajémheyük é uma arqueologia viva, não «embelezada» para os turistas. Aqui não há colunatas reconstruídas nem pavilhões de museu. O visitante vê escavações a céu aberto, imponentes fundações de pedra dos palácios de Sarikaya e Hatipler, paredes de adobe com até dois metros de espessura e o famoso penhasco amarelo de tijolos de barro, que deu ao palácio o nome de Sarikaya («rocha amarela»). É precisamente a austeridade do monumento que atrai os apreciadores da antiguidade autêntica e afasta aqueles que procuram cenários espetaculares.
À data da publicação desta informação, a entrada no recinto da escavação é gratuita — não há bilheteira, nem torniquetes, nem bilhete oficial. Por vezes, há um guarda no local. Antes da viagem, recomendamos que verifique a situação atual no Centro de Informação Turística de Aksaray ou no Museu Arqueológico de Aksaray, uma vez que as condições de acesso às escavações em curso na Turquia podem sofrer alterações.
As bulas são pedaços de argila cozida com impressões de selos cilíndricos ou de carimbo, utilizados para selar documentos e cargas. No palácio de Sarikaya foram encontradas impressões dos selos de Dugedu (filha do rei Mari Yahdun-Lima), do rei assírio Shamshi-Adad I e do rei de Carchemish, Aplahanda. Dezasseis impressões de dois selos de Aplahanda estão concentradas num único local — trata-se, na verdade, de um arquivo diplomático, que atesta que Adjemheyuk estava integrado nas relações políticas de alto nível do Médio Oriente por volta de 1800–1750 a.C.
«Acemhöyük ivories» — coleção de peças esculpidas em marfim do II milénio a.C., saqueadas do palácio no início do século XX e que acabaram por chegar ao Museu Metropolitano de Arte de Nova Iorque (Metropolitan Museum of Art) através do colecionador George Pratt. Na década de 1960, os achados na escavação de Sarıkaya confirmaram totalmente a sua origem: um fragmento encaixou-se literalmente na figura de um falcão da coleção de Nova Iorque. Parte das peças de marfim encontra-se no Museu Arqueológico de Nigde; os ossos que permaneceram na Turquia estão em Aksaray. Os objetos do Metropolitan Museum of Art continuam a ser expostos nesse local.
Em 2016, a análise por radiocarbono e dendrocronológica das vigas de madeira do palácio de Sarikaya revelou que as árvores — cedro do Líbano, zimbro e pinheiro-negro — foram abatidas entre 1793 e 1784 a.C. Isto tornou-se um argumento decisivo contra a chamada «cronologia alta» da Idade do Bronze: os dados de Adjemheyuk ajudaram a maioria dos cientistas a adotar definitivamente a cronologia média ou baixa, o que altera as datas de toda uma série de acontecimentos e reinados no Médio Oriente.
Sim, e muito direta. Na época das colónias comerciais assírias (karum, cerca de 1950–1750 a.C.), Acemhoyuk era um dos maiores centros comerciais, a par de Kültepe (Koniyorum), perto de Kayseri. Os mercadores assírios de Assur transportavam tecidos e estanho através da Anatólia e, no regresso, prata e ouro. A cidade baixa de Acemheuyuk, parcialmente escondida sob a aldeia moderna de Yeshilova, não ficava atrás da cidade alta em termos de dimensões: era uma verdadeira metrópole do II milénio a.C., organicamente integrada na mesma rede comercial que Kültepe.
Formalmente, sim, o acesso não é fechado. Mas, na prática, o inverno na região de Aksaray não é muito propício para passeios deste tipo: o vento frio vindo do lago Tuz Gölü, as frequentes nevadas e os caminhos de terra batida, que se transformam numa lama espessa, tornam a visita desconfortável e até mesmo perigosa. Para uma visita completa às escavações, é melhor optar pela primavera (abril–maio) ou pelo outono (setembro–outubro), quando o clima é ameno e a luz da manhã ilumina lindamente os tijolos amarelos de Sarikai.
A infraestrutura no local é mínima. Na aldeia de Yeshilova há uma pequena mercearia, mas não existem cafés ou restaurantes propriamente ditos. Não há casas de banho públicas no sítio arqueológico. Os estabelecimentos de restauração mais próximos — no centro de Aksaray: lá servem manty regional e tandyr-kebab. Recomendamos levar água, comida e os itens necessários de Aksaray com antecedência.
Em caso algum se deve tocar ou retirar nada. Acemhöyük é regularmente alvo de escavações ilegais, e quaisquer objetos encontrados na superfície do túmulo estão protegidos pela lei turca de proteção do património cultural. Qualquer achado suspeito deve ser comunicado ao guarda no local ou diretamente ao Museu Arqueológico de Aksaray. A violação destas regras acarreta graves responsabilidades penais na Turquia.
Praticamente em nenhum: quase não há placas nem painéis informativos em inglês, e muito menos em russo, no local. Toda a orientação recai, na prática, sobre o próprio viajante. Recomendamos descarregar antecipadamente o artigo offline da Wikipédia sobre Adjemhoyuk, guardar mapas offline no Maps.me ou no Google Maps com a localização da aldeia de Yeşilova, Aksaray, e, se necessário, imprimir um plano básico da escavação.
Manual do usuário — Acemhöyük: palácio e karum da Idade do Bronze Manual do usuário do Acemhöyük: palácio e karum da Idade do Bronze com descrição das principais funções, recursos e princípios de uso.
As épocas mais favoráveis são a primavera (abril–maio) e o outono (setembro–outubro). No verão, a temperatura ultrapassa os 35 graus e não há sombra alguma no túmulo a céu aberto. No inverno, os caminhos de terra que conduzem à escavação ficam lamacentos e sopra um vento cortante vindo do lago Tuz Gölü. A melhor altura do dia para visitar é de manhã, até às 10:00: a luz suave ilumina lindamente os tijolos amarelos de Sari-Kaya, o que é importante tanto para a visita como para tirar fotografias.
De Aksaray até à aldeia de Eshilova são cerca de 18 quilómetros. Os dolmuşes da estação rodoviária (otogar) passam com pouca frequência, por isso é mais prático apanhar um táxi ou alugar um carro — a viagem demora cerca de 20 minutos por uma planície ao longo do Tuz Gölü. Se apanhar um táxi, combine com o motorista com antecedência para que ele espere: é extremamente difícil apanhar boleia na aldeia para regressar. Configure o navegador para «Yeşilova, Aksaray», e não para «Acemhöyük»: o túmulo em si está localizado imediatamente a sul da zona residencial, servindo de ponto de referência um característico penhasco amarelo.
Leve consigo: calçado confortável com sola resistente (há constantemente pedras e cacos de cerâmica no chão), um chapéu, protetor solar, pelo menos um litro e meio de água, um lanche leve comprado em Aksaray e, na estação mais fria, um casaco. Deixe o carro no parque de estacionamento de terra batida em frente ao cemitério da aldeia; daí até ao sítio arqueológico são duas ou três minutos a pé. Descarregue antecipadamente um mapa offline e a página da Wikipédia: praticamente não há painéis informativos no local.
Comece por percorrer o palácio de Sarikaya: observe as paredes preservadas, com até dois metros de espessura e que, em alguns pontos, atingem 3,8 metros de altura, bem como o característico penhasco amarelo de tijolos de barro. Em seguida, dirija-se ao palácio de Hatipler, com as fundações de setenta e seis quartos. Preste atenção à encosta sul da colina, onde foram expostas camadas da Idade do Bronze inicial com fundações de pedra e pisos compactados. Reserve pelo menos uma hora e meia para a visita; os entusiastas de uma exploração mais aprofundada passam aqui até duas horas e meia.
Sem o museu, a experiência do túmulo não ficará completa: na colina, vê-se a «estrutura» do monumento, e no museu — a sua «essência». É aqui que estão expostas as bulas com impressões dos selos reais, fragmentos de marfim esculpido e outros achados importantes de Adzhemkheyuk. Parte dos artefactos — incluindo peças de mobiliário esculpido — encontra-se no Museu Arqueológico de Nigde, caso o seu itinerário permita uma visita até lá. O Museu de Aksaray fica no centro da cidade e é facilmente acessível de táxi.
É fácil combinar uma visita a Kurgan com outros pontos de interesse da região. Se estiver a viajar da Capadócia para Konya, o desvio por Acemhöyük demora cerca de uma hora, e pelo caminho poderá admirar o espelho de sal de Tuz Gölü. Num raio de 50 a 70 quilómetros encontram-se o complexo monástico no vale de Ihlara e a cidade subterrânea de Derinkuyu — juntamente com Adjemhoyuk, formam um itinerário rico de dois dias. O aeroporto mais próximo e conveniente é o Nevşehir Kapadokya (NAV), de onde até Aksaray são cerca de 90 quilómetros.